https://vimeo.com/1182336719?fl=pl&fe=sh Δημοσιογράφος / Παρουσιάστρια: "Now we also see the flashes of lightning, right? And people from Kozani are asking again about what you said earlier, about the difference with which a person can see..."
Ομιλητής / Ιερέας: "Look, look! Now these flashes of lightning are a harbinger of the Holy Light."
Δημοσιογράφος: "Yes."
Ομιλητής: "Now we are very close..."
Δημοσιογράφος: "...that appear with a certain frequency, so that people can understand."
Ομιλητής: "I would ask the director to give us a little sound, to be authentic... To give us the authentic sound of the video, so we can hear the cheering of the crowd. Yes! As soon as they see the Holy Light. It is already getting stronger..."
Ομιλητής: "Everyone is waiting for the Holy Light to come out. Not the Patriarch, for the Holy Light to come out! The Patriarch is inside the Edicule (Kouvouklion) right now, where no one can see."
Δημοσιογράφος: "A few seconds..."
Δημοσιογράφος: "First, it comes out of the two doors..."
Ομιλητής: "First, the Holy Light comes out. Yes, of course, of course, of course! The Holy Light comes out on its own, you can't ask anyone. It knows when it will come out, to the exact second."
Δημοσιογράφος: "Does the time ever change? No."
Ομιλητής: "Of course, it changes... yes, minutes, half an hour it can stay inside."
Ομιλητής: "Do you hear what is happening?"
Δημοσιογράφος: "Yes."
Ομιλητής: "Do you see what is happening?"
Ομιλητής: "The people are celebrating! Some are shouting, others are crying, others... we are talking about overwhelming moments!"
Δημοσιογράφος: "It is dark inside the Church of the Resurrection in the meantime..."
Ομιλητής: "It is dark, yes. But now look, you will see from the left a glowing sphere passing over the heads of the people! Look, at this moment, do you see it?"
Δημοσιογράφος: "Yes. Horizontally."
Ομιλητής: "Of course! Horizontally... to the right. And another sphere which has... well, I captured only its tail, top left, you will see it... Do you see it? Top left..."
Δημοσιογράφος: "Yes, yes, moving upwards."
Ομιλητής: "Even the camera was mine in '94, I didn't see this in any other video. It was the video that I had, I recorded it, and it captured it without me knowing it."
Δημοσιογράφος: "I confess that for so many years I've been waiting to see a more significant video, at least on television channels..."
Ομιλητής: "But look at the flashes, the ones that continue to be the Holy Light, it's not..."
Δημοσιογράφος: "And for how long does it continue like this, to appear all this?"
Ομιλητής: "It's a few minutes, 5-10 minutes. Look at the following now: on the left..."
Ομιλητής: "The Patriarch hasn't come out yet, now he is coming out."
Δημοσιογράφος: "Yes."
Ομιλητής: "In the meantime, I think there is a whole fire from the... from the flame that surrounds him. The flame surrounding the Patriarch is so big."
Ομιλητής: "So, you will see a shot now on the left, everyone in the crowd has lit their candles! On the left, all of them!"
Δημοσιογράφος: "These, you said, light up on their own."
Ομιλητής: "Exactly! Before the Patriarch even comes out!"
Δημοσιογράφος: "Who..."
Ομιλητής: "Do you see it? Do you see it?"
Δημοσιογράφος: "Yes."
Ομιλητής: "All the candles on the left are lit. And the Patriarch hasn't come out yet!"
Δημοσιογράφος: "The people who have very deep faith, as you told me the other time..."
Ομιλητής: "That's not absolute, we don't know that. However..."
Ομιλητής: "...because many people's candles lit on their own, everyone on the left already has the Holy Light!"
Δημοσιογράφος: "Mhm."
Ομιλητής: "The Patriarch is coming out now from the Holy Sepulchre."
Ομιλητής: "That is, we are talking about overwhelming moments. You know, if someone hasn't lived this... They might have doubts or questions about this. When I went down to the Holy Sepulchre back in '94, I didn't believe that the Light existed."
Ομιλητής: "That's what I wrote on the internet in a description I made. That's precisely why I took a camera with me."
Δημοσιογράφος: "Yes."
Ομιλητής: "I said, 'I will demystify the Holy Light. Whatever is down there, I will show it.' I would say, 'Look, there's nothing, just darkness.'"
Δημοσιογράφος: "At that time, you were a regular doctor?"
Ομιλητής: "Yes, I was a child psychiatrist and working as..."
Δημοσιογράφος: "You were working as a psychiatrist."
Ομιλητής: "Yes, I was working as a child psychiatrist. I had not become a clergyman yet."
Δημοσιογράφος: "Yes, I know."
Ομιλητής: "And when I actually saw this thing, of course, I was shocked as well. These are overwhelming moments. And naturally, you know, I had the camera on my shoulder, but we weren't looking through the camera."
Ομιλητής: "I didn't want to miss such a spectacle, meaning watching through a small hole... not knowing what I'm looking at, instead of watching with my own two eyes exactly what was happening over there."
Ομιλητής: "And indeed, I saw with my own eyes a glowing sphere coming out from the left of the Holy Sepulchre. And by the time I turned the camera, of course, I didn't catch it. However, the camera had already caught on its own the sphere going towards the right of the Holy Sepulchre, without me knowing it."
Δημοσιογράφος: "We are watching again now at a slower pace the things you described..."
Ομιλητής: "Yes, it's worth seeing it, so one can see..."
Δημοσιογράφος: "But I want at the same time to present the negative side, and in fact the details were given to me by the theologian, Mr. Nikos Zacharopoulos, from the Aristotle University of Thessaloniki..."
Ομιλητής: "Look at the flashes! If only he could rewind and show us this cloud, really..."
Δημοσιογράφος: "Because the cloud appears..."
Ομιλητής: "Yes, it is a cloud. Of course, we see the flashes... okay, later, later. Now let's see the glowing sphere which is truly unique, I would say. This is a unique document, truly... How much God blessed me..."
Ομιλητής: "Do you see the glowing sphere coming out? It starts passing above people's heads, right among the crowd."
Ομιλητής: "It grazes the heads of the people. It passes through the crowd. At this moment, the camera loses focus because it was blinding..."
Δημοσιογράφος: "We should mention that it is not burning, right? It doesn't burn..."
Ομιλητής: "Yes! Look, and..."
Δημοσιογράφος: "Because people might wonder how it passes over heads without burning them."
Ομιλητής: "Without burning anyone! And not only without burning anyone, Mrs. Marni, no one even noticed it! I was able to confirm this later because there were people from our group from Thessaloniki sitting right opposite at that spot, and I asked them, 'Did you see it?' and they said, 'No, we didn't see anything.'"
Ομιλητής: "Meaning, it is a multiple miracle. It's not a simple... it's a multiple miracle happening. It's not a trick. If we wanted today as a crew to reproduce it, we couldn't."